1:-أسماء بقيت كما هى دون تحريف:-
طرة(محافظة القاهرة)،بسيون(محافظة الغربية)،صهرجت(محافظة الدقهلية)،شطانوف(محافظة المنوفية)،دفرة(محافظة الغربية)،طوخ(محافظة القليوبية)،شبرا خيت(محافظة البحيرة)،شبرا منت(محافظة الجيزة)،مطاى(محافظة المنيا)،طهطا(محافظة سوهاج)،قوص(محافظة قنا)،كوم امبو(محافظة أسوان)،بلامون(محافظة قنا)،باويط(محافظة أسيوط)،بنها(محافظة القليوبية)و إسنا (محافظة قنا)والعديد من المدن...........
2:-أسماء محرفة قليلا:-
* أثر النبى
الإسم الأصلى (هاتور- ننوب) ، ويقصد بها معبد حتحور الذهبية.
*الفرما
الإسم الأصلى (بر-ماعت)،ويعنى معبد الإلهة ماعت ربة العدل والفضيلة.
"ماعت" هى إلهة النظام فى العالم،الذى يخلق للبشر إمكانيات الحياة.
*دمنهور
الإسم الأصلى (دمى-ن-هور)،أى معبد الإله حورس.
*الزقازيق
الإسم الأصلى (جقاقيق) وهى باللغة القبطية.
*بلبيس
الإسم الأصلى (بر-بيس) أى معبد الإله بس.
"بس" لم تكن له عبادة خاصة لكنه لعب دورا كبيرا فى مصر ،حيث كان إبه شعبى ومن هيئته دلالة على أصوله الإفريقية وقد كان ملازم للنساء ويساعدهم عند الولادة وكان ملازم للأطفال.
سأقوم بعرض موضوع عنه فى القريب......
*تل بسطة
الإسم الأصلى (بوباستس) (بر-باستة)أى معبد الإلهة باستت.
"باستت" كانت على هيئة قطة وقد قامت عبادتها فى تل بسطة،وقد اندمجت مع الإله "سخمت" فى عصرالدولة الحديثة .
*ميدوم
الإسم الأصلى (بر-آتوم)،أى معبد الإله آتوم.
"آتوم"إله هليوبليس واسمه يرتبط بكلمة يكتمل،وقد اتخذ شكل أزلى على هيئة الخنفس،والتل الأزلى والثعبان ويلقب بلقي"سيد الجميع" الهليوبوليسى الذى نشأ من ذاته.
*أبو صير
الإسم الأصلى (بر-أوسير)،أى معبد الإله أوزوريس.
*سنهور
الإسم الأصلى (سا-ن-حور)،وهو ابن الإله حورس.
*بهبيت
الإسم الأصلى (بر-هبيت)،أى معبد الأعياد.
*بولاق الكرور
الإسم الأصلى (بولاق-دكرور)،أى جزيرة الضفادع.
*الفيوم
الإسم الأصلى (بى-يوم)،أى الأرض المغمورة بالمياه.
*اهناس
الإسم الأصلى (هنسو) بالهيروغليفية،(هناس) بالقبطية.
*المنيا
الإسم الأصلى (منت) أى الميناء.
*ملوى
الإسم الأصلى (منلوى) بالقبطية.
*أسيوط
الإسم الأصلى (سيوط)،أى الحارس.
*أخميم
الإسم الأصلى (خم-مين)أى مدينة الإله مين.
"مين" مركز عبادته فى فقط وأخميم وله شكل إنسانى ويمثل إله الخصوبة.
*طما
الإسم الأصلى (حت-طمت) بالهيروغليفية.
الإسم الأصلى (تندرر) بالهيروغليفية،(تنترة) بالقبطية.
*فقط
الإسم الأصلى ( جبتو) بالهيروغليفية،ولعل منها اشتق اسم مصر فى عدة لغات أجنبية.
*أرمنت
الإسم الأصلى (هرمونتس)(بر-منت)،أى بيت الإله مونت.
"مونت" إله ذو رأس الصقر ونودى عليه كإله مدافع.
*إدفو
الإسم الأصلى (ادبو) بالقبطية.
*أسوان
الإسم الأصلى (سوون)،أى السوق.
*النوبة
الإسم الأصلى (ننوب)،أى أرض الذهب.
وبالطبع لتعدد مناجم الذهب هناك.