قهوتنا على الانترنت
النتائج 1 إلى 9 من 9
  1. #1
    تاريخ التسجيل
    8 - 6 - 2010
    ساكن في
    سراااااااااااابــــــــ
    المشاركات
    4,445
    النوع : انثيEgypt الفريق المفضل  : الاهلي

    كووول هندي قرر يترجم جمل عربية شوفوا ازاى ترجمها !!!!



    قـــرر هندي يترجم امثال عربيه حتى يفهموها اصحابه شوفو ازاى ترجمهـــا .:

    ..

    1-اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.

    (ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)

    ..

    2-مد رجليك على قد لحافك

    (رجل مال انته لازم مافي يروه برا بتانية )

    ..

    3-ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب

    (ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )

    ..

    4-لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب

    (كلام مافي هزا نفر واجد زين والا مافي زين قبل ما يسوي تست)

    ..

    5-فراخ البط عوام

    ( بتشه مال بته يعرف سوي سباهة)

    ..

    6-الصبر مفتاح الفرج

    (صبر كنسل مشكل)

    ..

    7-عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة

    (واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)

    ..

    8-إذا كثُر الطباخين فسد اللحم

    (نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)

    ..

    9-أهل مكة أدرى بشعابها

    (نفرات مال مكة يعرف كلش تريق مال مكة)

    ..

    10-جوع كلبك يتبعك

    (كلب مال انت ما يعطي اكل يجي ورا انت)

    ..

    11-لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة

    ( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)

    ..

    12-كلام الليل يمحوه النهار

    (كلام مال نهار كنسل كلام مال ليل)

    ..

    13-اللي ما يعرف الصقر يشويه

    (نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)

    ..

    14-حلاة الثوب رقعته منه وفيه

    ( ثوب زين رقعة سيم خلك)

    ..

    15 -الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة

    (طول مال هوه شكل نخله، مخ مال هوه شكل مخ مال تيس)

    هههههههههههه







    تسجيل خروج نهائى
    8/7/2011
    ربنا يوفق الجميع











    البحث على جميع مواضيع العضو &!! Who's care&

  2. #2
    تاريخ التسجيل
    4 - 9 - 2009
    ساكن في
    *******
    المشاركات
    4,820
    مقالات المدونة
    2
    النوع : ذكر Egypt الفريق المفضل  : الاهلي

    افتراضي


    11-لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة

    ( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)

    ههههههههههههههههههههههههه ه
    شكرا على التوبيك .......................
    حفظكم الله و رعاكم ......
    دمتم بود
    طيف عابر و لحظات عندها يتوقف الزمن معلنا حروف اسمك

    البحث على جميع مواضيع العضو Ali Pharouq Najar

  3. #3
    تاريخ التسجيل
    8 - 6 - 2010
    ساكن في
    سراااااااااااابــــــــ
    المشاركات
    4,445
    النوع : انثيEgypt الفريق المفضل  : الاهلي

    افتراضي

    هههههههههه

    -لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة

    ( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)



    شكرا ليك




    تسجيل خروج نهائى
    8/7/2011
    ربنا يوفق الجميع











    البحث على جميع مواضيع العضو &!! Who's care&

  4. #4

    افتراضي

    فرفوشه جميله اوي

    تسلم الايادي

  5. #5
    تاريخ التسجيل
    23 - 9 - 2008
    ساكن في
    محامى والمحاماة حياتى
    المشاركات
    732
    النوع : ذكر Egypt

    افتراضي

    والله كل موضوعات مال انتى ييجى تمام
    والله انتى واجد سريره يا توته
    بس ليش كلش نفرات ما يردون حيل
    حق موضوعات مال انتى
    والله انتى واجد مسكينه يا توته

  6. #6
    تاريخ التسجيل
    8 - 6 - 2010
    ساكن في
    سراااااااااااابــــــــ
    المشاركات
    4,445
    النوع : انثيEgypt الفريق المفضل  : الاهلي

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة omaro مشاهدة المشاركة
    والله كل موضوعات مال انتى ييجى تمام
    والله انتى واجد سريره يا توته
    بس ليش كلش نفرات ما يردون حيل
    حق موضوعات مال انتى
    والله انتى واجد مسكينه يا توته
    ممكن ترجمة
    دى لغة ايه؟




    تسجيل خروج نهائى
    8/7/2011
    ربنا يوفق الجميع











    البحث على جميع مواضيع العضو &!! Who's care&

  7. #7
    تاريخ التسجيل
    8 - 6 - 2010
    ساكن في
    سراااااااااااابــــــــ
    المشاركات
    4,445
    النوع : انثيEgypt الفريق المفضل  : الاهلي

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البنت الجديده 1 مشاهدة المشاركة
    فرفوشه جميله اوي

    تسلم الايادي

    مرسى ليكى




    تسجيل خروج نهائى
    8/7/2011
    ربنا يوفق الجميع











    البحث على جميع مواضيع العضو &!! Who's care&

  8. #8
    تاريخ التسجيل
    3 - 2 - 2009
    ساكن في
    في ال woderland
    المشاركات
    10
    النوع : ذكر Egypt

    افتراضي

    موضوع جامد !!!!

  9. #9
    تاريخ التسجيل
    8 - 6 - 2010
    ساكن في
    سراااااااااااابــــــــ
    المشاركات
    4,445
    النوع : انثيEgypt الفريق المفضل  : الاهلي

    افتراضي

    شكرا ليك
    نورتنى




    تسجيل خروج نهائى
    8/7/2011
    ربنا يوفق الجميع











    البحث على جميع مواضيع العضو &!! Who's care&

 

 

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. نغمة موسيقا جيتار حازت على اهتمام ملايين عشاق الجيتار لعام 2010 هادئه جدا ومثيره
    بواسطة تاج حيدر في المنتدى منتدى النغمات الحقيقة وفديوهات الموبايل
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 10 - 5 - 2011, 12:31 AM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • مش هتقدر تضيف مواضيع جديده
  • مش هتقدر ترد على المواضيع
  • مش هتقدر ترفع ملفات
  • مش هتقدر تعدل مشاركاتك
  •  
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات مصراوي كافيه 2010 ©