معنى كلمة مبرووووك, للفائدة

[طيف عابر]

تعتبرُ عبارة (مبـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..

بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..

لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) أو (باركك الله) ..

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

أما (مبـروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يبرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

فقولنا لشخص (مبـروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية .


هذا والله تعالى اعلم
وان كان عند اهل اللغة راي اخر فلنستمع فكل كلامنا يستقيم ما دام هناك توجيه بناء
منقول

[اسيرة الغربه]

مشكوووووووووووووووووووووو ووره جدااااااااااا يا طيف

بجد معلومة رائعه اول مره اسمعها

بجد انا بحس ان في كلام كتير احنا بنقوله وخلاص واحنا مش فاهمين معناه

[hotta]

بجد انتي رائعة طيف
وعندك كمية من المعلومات
بجد انا مكنتش اعرفها
بارك الله فيكي

[طيف عابر]

مشكوووووووووووووووووووووو ووره جدااااااااااا يا طيف

بجد معلومة رائعه اول مره اسمعها

بجد انا بحس ان في كلام كتير احنا بنقوله وخلاص واحنا مش فاهمين معناه

تسلمى اسيرة على مرورك الجميل
نورتى يا قمر

[طيف عابر]

بجد انتي رائعة طيف
وعندك كمية من المعلومات
بجد انا مكنتش اعرفها
بارك الله فيكي

وبارك الله فيك هوتا
ومشكور جدا على كلماتك الطيبه وكلنا بنتعلم سوا
مما نقرأ
تسلم يا رب

[همسة ولاء]

تسلمي طيوف العسل على الملومة المهمة

[طيف عابر]

تسلمي طيوف العسل على الملومة المهمة

تسلمى همسه على مرورك واهتمامك وردك
مشكورة جدا

[الجشع]

جميل جداً طيف
معلومة جميلة

[Essam Net]

معلومه جميله جداً طيف ..
مباركـ فيكى بجد .. فعلا دا احنا كنا غلط خالص
سبحان الله .. ال ايه واحنا اساس اللغه ..

[طيف عابر]

جميل جداً طيف
معلومة جميلة

شكرا كتير جشع على مرورك
تسلم يا رب
ومطولش الغيبه عالمنتدى مرة تانيه