-على السلم الحيواني-
-I-
هذه البقعة الصغيرة من الضوء في الريف
نار المساء هذه أفعى على الرأس الباردة
البقعة الحيوانية في المشهد الإنساني
حيث تشكل الحيوانات الحركة
من الأرض الحقيقة جدا
من الشمس الهزيلة والشاحبة
من الشمس السمينة الحمراء
من القمر دون ماض
من القمر نحو الذكريات
هذه البقعة الصغيرة من الضوء, هذه النافذة
تضيء الأكتاف الرائعة لدب
ولذئب في باريس العتيقة من ألف سنة
ولخنزير بري فخور في هذه الأيام
ولأرنبة تهرب كبريء
الغابة هاهي الغابة
رغم الليل أراها
ألمسها, أعرفها
اصطاد في الغابة
تلك التي تضيء نفسها
بارتعاشاتها , بأصواتها.
صارت مرآة العصافير
كل شجرة ظل وانعكاسات
والنهر ذلك النهر
حيث الأسماك فيه رعاة
لنهر مستقيم جدا
وفي الحجر المبطن بالعتمة الذائبة
الرؤية جيدة بعين البوم اليمينية
الرؤية جيدة بقطرات الحشائش
جيدة في يد الخلد
في الجناح الممتد في الأعالي
في هدال "نوع من الحشائش" الفلاسفة
في كلية العلماء
ليصبح العالم معروفا وطبيعيا
وعلى السهل الأزرق و الأخضر
حيث تذهب الأحصنة وطيور السلح "ابن الحجل"
تستطيع أن ترى بوضوح وتعيد التعرف على نفسك
وعلى السهل الأسود و الأبيض
حيث تذهب الغربان والثعالب
تستطيع أن ترى بوضوح في نقيق الضفادع
فوضى الحشرات
نجوم الندى
نجوم البيض المحتضن
في الحرارة المعدلة النقية
في ريح شتاء عجوز قاسية
في عالم ميت وحي
__________________
